under the threat of punishment or negative consequences

दंड या नकारात्मक परिणामों के खतरे के तहत

English Usage: You must complete the assignment on pain of expulsion from the course.

Hindi Usage: आपको असाइनमेंट पूरा करना होगा अन्यथा आपको कोर्स से निष्कासित कर दिया जाएगा।